Startseite / Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
Version 1 · 10. November 2025 · Kutina, Republik Kroatien
Wer sind wir?
Wir sind die Gesellschaft ADRIATIC WORKING DOGS d.o.o. mit Sitz in Donji Brinjani 44, 44320 Brinjani (Stadt Kutina), Republik Kroatien, OIB (kroatische persönliche Identifikationsnummer) 25342127156.
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns gerne unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: info@awd.hr. Wenn Sie uns lieber schriftlich kontaktieren möchten, senden Sie Ihr Schreiben bitte an folgende Anschrift: Donji Brinjani 44, 44320 Brinjani (Stadt Kutina), Republik Kroatien.
Begriffsbestimmungen
Damit Sie unsere Datenschutzerklärung klar verstehen, lesen Sie bitte sorgfältig die Bedeutung der nachstehenden Begriffe:
Datenschutz-Grundverordnung bezeichnet die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung);
Verarbeitung bezeichnet jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung;
Personenbezogene Daten bezeichnet alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, einer Kennnummer, Standortdaten, einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind;
Betroffene Person bezeichnet eine Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden und deren Identität festgestellt ist oder festgestellt werden kann; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, einer Kennnummer, Standortdaten, einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind;
Verantwortlicher bezeichnet die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet; sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so können der Verantwortliche beziehungsweise die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden;
Gemeinsam Verantwortliche bezeichnet zwei oder mehr Verantwortliche, die gemeinsam die Zwecke und Mittel der Verarbeitung festlegen;
Auftragsverarbeiter bezeichnet eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet;
Empfänger bezeichnet eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht;
Dritter bezeichnet eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten;
Europäische Union bezeichnet die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Europäischen Union, die durch den EUV, den AEUV oder den Euratom-Vertrag oder auf deren Grundlage geschaffen wurden;
Internationale Organisation bezeichnet eine völkerrechtliche Organisation und ihre nachgeordneten Stellen oder jede sonstige Einrichtung, die durch eine zwischen zwei oder mehr Ländern geschlossene Übereinkunft oder auf der Grundlage einer solchen Übereinkunft geschaffen wurde;
Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten bezeichnet eine Verletzung der Sicherheit, die zur Vernichtung, zum Verlust oder zur Veränderung, ob unbeabsichtigt oder unrechtmäßig, oder zur unbefugten Offenlegung von beziehungsweise zum unbefugten Zugang zu personenbezogenen Daten führt, die übermittelt, gespeichert oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden;
Einwilligung bezeichnet jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.
Über diese Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung enthält alle wichtigen Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Wir haben sie als Verantwortlicher erstellt. Wenn wir als Auftragsverarbeiter tätig sind, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nach den geltenden Vorschriften und den Weisungen des Verantwortlichen. Mehr über unsere Rolle als Auftragsverarbeiter erfahren Sie weiter unten.
In dieser Datenschutzerklärung finden Sie folgende Informationen: Kategorien betroffener Personen und ihrer verarbeiteten personenbezogenen Daten, Zwecke der Verarbeitung und deren Rechtsgrundlage, Kategorien von Empfängern personenbezogener Daten, Informationen über die Rechte der betroffenen Personen sowie sonstige Informationen, die wir nach den geltenden Vorschriften bereitstellen müssen.
Alle Änderungen dieser Datenschutzerklärung werden auf unserer Website veröffentlicht.
Die in dieser Datenschutzerklärung verwendeten personenbezogenen Bezeichnungen gelten unabhängig von der verwendeten grammatikalischen Form für alle Geschlechter.
Betroffene Personen
Unter den folgenden Zwischenüberschriften finden Sie für jede Kategorie betroffener Personen die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Zwecke der Verarbeitung und deren Rechtmäßigkeit.
Unsere Kunden
Wenn Sie unser Kunde sind, können wir folgende Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten verarbeiten (je nach der konkreten Leistung, die wir für Sie erbringen, kann die Verarbeitung nur einige der unten genannten Kategorien umfassen):
Identifikationsdaten – Vor- und Nachname, OIB (kroatische persönliche Identifikationsnummer) und Wohnsitz.
Kontaktdaten – Mobil-/Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse.
Finanzdaten – Bankkontonummer.
Wenn Sie als Vertreter oder Kontaktperson im Namen unseres Kunden handeln, können wir folgende Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten verarbeiten:
Identifikationsdaten – Vor- und Nachname.
Kontaktdaten – Mobil-/Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse.
Wir verarbeiten die oben genannten personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:
Zur Anbahnung und Durchführung unserer Geschäftsbeziehung. In diesem Fall ist die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Rechtmäßigkeit der Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b der Datenschutz-Grundverordnung).
Zur Erbringung unserer Leistungen, d. h. zur Erfüllung unserer Rechte und Pflichten aus dem Vertrag. In diesem Fall ist die Verarbeitung für die Erfüllung des Vertrags erforderlich (Rechtmäßigkeit der Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b der Datenschutz-Grundverordnung).
Zur Eigenwerbung und für Marketingaktivitäten. In diesem Fall ist die Verarbeitung zur Wahrung unseres berechtigten Interesses als Dienstleister erforderlich (Rechtmäßigkeit der Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f der Datenschutz-Grundverordnung).
Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, denen wir unterliegen, zum Beispiel bei der Aufsicht durch eine zuständige Behörde. In diesem Fall ist die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der wir unterliegen (Rechtmäßigkeit der Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. c der Datenschutz-Grundverordnung).
Unsere Geschäftspartner
Wenn Sie unser Geschäftspartner sind, können wir folgende Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten verarbeiten (je nach unserer Geschäftsbeziehung kann die Verarbeitung nur einige der unten genannten Kategorien umfassen):
Identifikationsdaten – Vor- und Nachname, OIB (kroatische persönliche Identifikationsnummer) und Wohnsitz.
Kontaktdaten – Mobil-/Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse.
Finanzdaten – Bankkontonummer.
Wenn Sie als Vertreter oder Kontaktperson im Namen unseres Geschäftspartners handeln, können wir folgende Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten verarbeiten:
Identifikationsdaten – Vor- und Nachname.
Kontaktdaten – Mobil-/Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse.
Wir verarbeiten die oben genannten personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:
Zur Anbahnung und Durchführung unserer Geschäftsbeziehung. In diesem Fall ist die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Rechtmäßigkeit der Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b der Datenschutz-Grundverordnung).
Zur Erbringung unserer Leistungen, d. h. zur Erfüllung unserer Rechte und Pflichten aus dem Vertrag. In diesem Fall ist die Verarbeitung für die Erfüllung des Vertrags erforderlich (Rechtmäßigkeit der Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b der Datenschutz-Grundverordnung).
Zur Eigenwerbung und für Marketingaktivitäten. In diesem Fall ist die Verarbeitung zur Wahrung unseres berechtigten Interesses als Dienstleister erforderlich (Rechtmäßigkeit der Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f der Datenschutz-Grundverordnung).
Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, denen wir unterliegen, zum Beispiel bei der Aufsicht durch eine zuständige Behörde. In diesem Fall ist die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der wir unterliegen (Rechtmäßigkeit der Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. c der Datenschutz-Grundverordnung).
Wenn Sie uns eine Nachricht senden
Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website, über unsere Social-Media-Kanäle oder direkt an unsere E-Mail-Adresse eine Nachricht senden, können wir folgende Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten verarbeiten:
Identifikationsdaten – Vor- und Nachname.
Kontaktdaten – Mobil-/Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse.
Sonstige Daten – Inhalt der Nachricht (sofern er personenbezogene Daten enthält).
Wir verarbeiten die oben genannten personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:
Zur Kontaktaufnahme und Beantwortung Ihrer Nachricht. In diesem Fall ist die Verarbeitung zur Wahrung unseres berechtigten Interesses als Dienstleister erforderlich (Rechtmäßigkeit der Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f der Datenschutz-Grundverordnung).
Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, denen wir unterliegen, zum Beispiel bei der Aufsicht durch eine zuständige Behörde. In diesem Fall ist die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der wir unterliegen (Rechtmäßigkeit der Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. c der Datenschutz-Grundverordnung).
Besucher unserer sozialen Netzwerke
Zur Bewerbung unserer Geschäftstätigkeit nutzen wir folgende soziale Netzwerke: YouTube, Instagram, Facebook.
Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die beim Besuch unserer Profile in sozialen Netzwerken erhoben werden, sind wir gemeinsam mit den Plattformen der sozialen Netzwerke gemeinsam Verantwortliche. Die Plattformen verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
Beim Besuch unserer Profile in sozialen Netzwerken erheben wir nur ein Minimum an personenbezogenen Daten. Wir erfassen lediglich die Zahl der Besucher als statistische Daten, um die Beliebtheit unseres Profils im jeweiligen Netzwerk zu verfolgen.
Mehr über die Datenschutzrichtlinien der einzelnen Plattformen erfahren Sie unter folgenden Links:
Zugriff auf personenbezogene Daten
Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und schützen sie nach den geltenden Rechtsvorschriften (international, europäisch und national) sowie nach bewährter Praxis. Dritte dürfen nur in den nachstehend beschriebenen Fällen auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen und sie verarbeiten:
Dritte als Auftragsverarbeiter – Wir können Dritten, die für unseren laufenden Geschäftsbetrieb erforderliche Leistungen erbringen, den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung gestatten. Dritte können zum Beispiel IT-Dienstleistungen, Werbung, Übersetzungen sowie Post- und Kurierdienste erbringen. Diese Dienstleister haben nur Zugriff auf die Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten, die zur Erbringung ihrer Leistungen erforderlich sind. In diesem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich nach unseren Weisungen verarbeitet.
Dritte als Verantwortliche – Wir können Dritten, die für uns Leistungen auf Grundlage unserer rechtlichen Verpflichtungen oder unseres berechtigten Interesses erbringen, den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung gestatten. Dritte können zum Beispiel Steuer- und Rechtsberatung erbringen. In diesem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten nach unseren Weisungen sowie im Rahmen ihrer gesetzlichen Befugnisse und Berufsregeln verarbeitet.
Dritte als zuständige Behörden – Wir gestatten den zuständigen Behörden den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung bei Aufsichts- und Prüfungstätigkeiten oder sonstigen Tätigkeiten auf Grundlage ihrer gesetzlichen Befugnisse. In diesem Fall verarbeiten die zuständigen Behörden Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen ihrer gesetzlichen Befugnisse.
Wir als gemeinsam Verantwortliche – Wir können Dritten, die mit uns gemeinsam Verantwortliche sind, den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung gestatten, zum Beispiel wenn wir Vertragspartei eines mehrseitigen Vertrags sind.
Wir als Auftragsverarbeiter – Wenn wir als Auftragsverarbeiter tätig sind (wenn wir Ihre personenbezogenen Daten im Auftrag und nach den Weisungen eines Dritten als Verantwortlichem verarbeiten), ist der Verantwortliche verpflichtet, Sie über die Verarbeitung und Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten zu informieren. Selbstverständlich können Sie sich in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit an uns wenden; wir stellen Ihnen die gewünschten Informationen zur Verfügung.
Übermittlung in Drittländer oder an internationale Organisationen
In unserem Geschäftsalltag versuchen wir, Übermittlungen in Drittländer oder an internationale Organisationen zu vermeiden. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten dennoch in Drittländer oder an internationale Organisationen übermitteln, stellen wir ein angemessenes Datenschutzniveau sicher. In solchen Fällen gehen wir zweistufig vor, um die Übermittlung zu rechtfertigen (Einholung Ihrer ausdrücklichen Einwilligung und Anwendung zusätzlicher Garantien nach der Datenschutz-Grundverordnung).
Datensicherheit
Um ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten, ergreifen wir angemessene und wirksame Maßnahmen unter Berücksichtigung der Sensibilität der verarbeiteten personenbezogenen Daten und des Risikos eines unbefugten Zugriffs und einer unbefugten Verarbeitung. Zu unseren Maßnahmen gehören unter anderem:
Pseudonymisierung der Datenbanken, soweit möglich;
fortschrittliche IT-Lösungen;
Verwendung sicherer Methoden für den Austausch personenbezogener Daten;
Zugriffskontrolle für die Datenbanken;
Überwachung der Räumlichkeiten und Ressourcen, in bzw. auf denen die Datenbanken gespeichert sind.
Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?
Personenbezogene Daten, für die das Gesetz eine Aufbewahrungsfrist vorschreibt, werden während der gesetzlich vorgeschriebenen Frist aufbewahrt und innerhalb von weiteren drei Monaten gelöscht.
Wenn Sie unser Kunde sind und keine gesetzliche Aufbewahrungsfrist festgelegt ist, speichern wir Ihre personenbezogenen Daten für die gesamte Dauer des mit uns geschlossenen Vertrags. Nach Beendigung des Vertrags löschen wir Ihre personenbezogenen Daten in kürzester angemessener Frist.
Wenn Sie unser Geschäftspartner sind und keine gesetzliche Aufbewahrungsfrist festgelegt ist, speichern wir Ihre personenbezogenen Daten für die gesamte Dauer des mit uns geschlossenen Vertrags. Nach Beendigung des Vertrags löschen wir Ihre personenbezogenen Daten in kürzester angemessener Frist.
Personenbezogene Daten, die wir auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten, speichern wir, solange das berechtigte Interesse besteht. Wir löschen sie innerhalb von drei Monaten ab dem Zeitpunkt, zu dem unser berechtigtes Interesse entfallen ist.
Personenbezogene Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, speichern wir, solange Ihre Einwilligung vorliegt. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, löschen wir Ihre personenbezogenen Daten in kürzester angemessener Frist. Wurde die Einwilligung für einen bestimmten Zeitraum erteilt, werden Ihre personenbezogenen Daten nach Ablauf dieses Zeitraums in kürzester angemessener Frist gelöscht.
Profiling und automatisierte Entscheidungsfindung
Wir führen kein Profiling unserer Kunden, Partner oder anderer Personen durch, deren personenbezogene Daten wir verarbeiten.
Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung auf Grundlage Ihrer personenbezogenen Daten ein.
Ihre Rechte
Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie Ihren Antrag an folgende E-Mail-Adresse senden: info@awd.hr, oder, wenn Sie die Schriftform bevorzugen, an folgende Anschrift: Donji Brinjani 44, 44320 Brinjani (Stadt Kutina), Republik Kroatien.
Nach Eingang Ihres Antrags senden wir Ihnen eine Eingangsbestätigung. Unsere Antwort erhalten Sie innerhalb von 30 Tagen nach Eingang.
Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Antrag folgende Angaben enthält:
Betreff des Antrags mit dem Hinweis "Antrag der betroffenen Person",
Angaben zu Ihrer Identität, damit wir Sie und Ihre personenbezogenen Daten zuverlässig zuordnen können (z. B. Vorname, Nachname, OIB usw.),
das Recht, das Sie ausüben möchten (siehe die Rechte unten).
Bei der Ausübung Ihrer Rechte ist die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen nach der Datenschutz-Grundverordnung erforderlich, d. h. um Ihnen die Ausübung Ihrer Rechte zu ermöglichen.
Nachstehend finden Sie Ihre Rechte und deren Beschreibung. Jedes Recht ist mit einer eigenen Zwischenüberschrift gekennzeichnet.
Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, sowie Auskunft über diese Daten zu erhalten. Sie haben das Recht auf folgende Informationen:
die Verarbeitungszwecke,
die Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten,
die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen,
die Speicherdauer Ihrer personenbezogenen Daten,
das Bestehen eines Rechts auf Löschung, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, eines Widerspruchsrechts sowie des Rechts auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde,
das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling) und aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung,
bei Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer oder an internationale Organisationen Informationen über die geeigneten Garantien für diese Übermittlung,
wenn Ihre personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über deren Herkunft.
Recht auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten
Sie haben das Recht, die Berichtigung Ihrer unrichtigen personenbezogenen Daten sowie die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen. Bei der Ausübung dieses Rechts müssen Sie die Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit Ihrer personenbezogenen Daten nachweisen (z. B. durch Vorlage entsprechender Unterlagen).
Recht auf Löschung
Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn einer der folgenden Gründe zutrifft:
Ihre personenbezogenen Daten sind nicht mehr notwendig,
Sie widerrufen die Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützt,
Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein,
Ihre personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet,
Ihre personenbezogenen Daten müssen zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder unserem nationalen Recht gelöscht werden.
Wir machen Ihre personenbezogenen Daten so unbrauchbar, dass niemand mehr auf sie zugreifen, sie auslesen oder verarbeiten kann. Wir informieren Sie über das zur Löschung verwendete Verfahren.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Die Einschränkung der Verarbeitung berührt nicht die Speicherdauer Ihrer personenbezogenen Daten. Methoden der Einschränkung können zum Beispiel sein:
vorübergehende Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten in ein anderes Verarbeitungssystem,
Sperrung Ihrer personenbezogenen Daten für die Nutzung,
vorübergehende Entfernung veröffentlichter personenbezogener Daten von unserer Website.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt. Sie haben das Recht, dass Ihre personenbezogenen Daten direkt von uns an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Die Ausübung dieses Rechts darf die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen.
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, die zur Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder zur Wahrung unseres berechtigten Interesses erforderlich ist. Der Widerspruch wirkt nur für künftige Verarbeitungen, es sei denn, Sie widersprechen der Direktwerbung; in diesem Fall wirkt er sofort.
Recht auf Widerruf der Einwilligung
Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur weiteren Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben jederzeit das Recht, sich im Zusammenhang mit der Verarbeitung und dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren.
Zuständige Behörde ist die kroatische Datenschutzbehörde (Agencija za zaštitu osobnih podataka) mit Sitz in Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, Republik Kroatien, E-Mail: azop@azop.hr, Telefon: 00385 (0)1 4609-000, Website: www.azop.hr.
